TÈM STANDARD AK KONDISYON POU VANN
ENTWODIKSYON: Regleman ak kondisyon estanda lavant sa yo dwe gouvène tout tranzaksyon lavant pa Eagle Alloys Corporation (dokiman sa a pafwa refere yo kòm "Machann") bay chak ak tout kliyan de Machann, te di kliyan ke yo te refere nan dokiman sa a kòm "achtè". Pa gen okenn deklarasyon ki kontredi kondisyon sa yo estanda ak kondisyon nan nenpòt ki dokiman ki soti nan achtè dwe jije chanje oswa kontrevi nan nenpòt nan dispozisyon ki nan dokiman sa a san yo pa apwobasyon an eksprime ekri nan Machann ki eksprime apwobasyon ekri dwe fè referans a dispozisyon espesifik la oswa dispozisyon ki se oswa yo chanje.
W ROL nan alyaj EAGLE: Eagle Alloys se yon distribitè pwodwi ak materyèl pou kliyan tou de andedan ak deyò Etazini nan Amerik la ("USA") an akò ak espesifikasyon ak kondisyon kliyan li yo. Eagle Alloys resevwa lòd pou materyèl espesifik ak pwodwi nan men kliyan li yo epi lokalize disponiblite materyèl sa yo ak pwodwi nan men founisè li yo tou de andedan ak deyò USA a.. Santralize ak konsantre akizisyon ak distribisyon materyèl ak pwodwi nan etablisman prensipal li nan Talbott, Tennessee, se kritik nan kapasite Eagle Alloys pou byen bay, ak sèvis, kliyan li yo. Se poutèt sa, Tèm ak Kondisyon Komèsyal Estanda sa yo se kondisyon esansyèl nan tout lavant materyèl ak pwodwi pa Eagle Alloys epi yo dwe pran priyorite sou nenpòt tèm ak kondisyon konfli., si estanda oswa otreman, tabli nan nenpòt dokiman yon kliyan Eagle Alloys te bay eksepte jan sa te bay nan dokiman sa a.
ENSPKSYON POU MATERYÈL DEFECTUES: Achtè dakò pou enspekte tout materyèl ak pwodwi achte nan men Vandè pa pita pase dis (10) jou apre yo resevwa materyèl oswa pwodwi sa yo nan men konpayi asirans lan. Achtè a dwe fè enspeksyon sa a anvan nenpòt fabrikasyon oswa chanjman nan materyèl la oswa pwodwi yo resevwa nan men konpayi asirans lan. Nan ka Achtè a pral dekouvri ke tout oswa nenpòt pati nan materyèl yo te resevwa ak teste pa Achtè yo pral jwenn defo oswa ki pa konfòme., Achtè a dwe imedyatman bay vandè yon avi alekri sou sa. Sèl ak eksklizif remèd achtè a dwe jan sa endike nan la a. Achtè a ekspreseman renonse ak renonse nenpòt reklamasyon kont Vandè ki soti nan livrezon Vandè a nan materyèl ki defektye oswa ki pa konfòme nan ka Achtè a pa fè yon enspeksyon anvan fabwikasyon oswa chanjman oswa rezonab avèti Vandè rezilta yo nan tès ki aplikab yo.. ACHCHÈ GARANTI EXPRESSEMENT KE ENSPEKKSYON AN WÒL LA PRAL FÈ PA PI TA PASE DIS. (10) JOU APRE RESEVWA MATERYÈL DE VANNDÈ OUBYEN DE TRANSPORTÈ A, KELÈL KI PITA.
Livrezon ak reta: Livrezon bay konpayi asirans nan pwen chajman dwe konstitye livrezon bay Achtè ak Achtè dwe asime tout risk pou pèt oswa domaj ki vin apre.. Sa nan kèk ka yon diferan “F.O.B.” pwen yo ka montre nan fakti a oswa ke tout oswa yon pati nan chaj machandiz yo ka peye davans, sipoze, oswa Seller pèmèt se pou konvenyans Achtè a sèlman epi li pa dwe chanje risk pou yo pèdi oswa domaj nan Vandè jan sa endike nan fraz anvan an.. Vandè pa dwe responsab pou okenn echèk oswa reta nan livrezon akòz nenpòt dife, inondasyon, pwoblèm travay si wi ou non akòz fòt Vandè, pann, reta nan transpòtè yo, echèk total oswa pasyèl pou nenpòt ki rezon sous transpò etranj, kondisyon oswa demann nenpòt gouvènman oswa sibdivizyon ladan l, oswa nenpòt kòz ki sanble oswa ki diferan oswa fòs majeure ki depase kontwòl Vandè a.
GARANTI: Machann garanti ke materyèl yo ak pwodwi yo vann Achtè yo pa gen okenn domaj nan materyèl ak atizan konn fè epi yo dwe konfòme yo ak espesifikasyon nan tolerans ki tabli nan estanda ki pibliye Vandè a ki an vigè apati dat Rekonesans. (si se Machann ki bay Rekonesans di a) oswa, si pa gen okenn Rekonesans, soti nan dat soumèt lòd acha a. GARANTI EXPRESS SA RANPLACE, AK EKLIDI, TOUT LÒT GARANTI, GARANTI OSWA REPREZANTASYON, EXPRESS OSWA IMPLICITE, ENKLI SAN LIMITATION, GARANTI POU MARCHANDABILITE AK GARANTI APTITE POU NENPÒT OBJEKTIF PARTICULIER. Nan evènman an nan yon vyolasyon nan garanti, Achtè a dwe notifye vandè imedyatman, alekri, nan vyolasyon sa yo. Tout reklamasyon sou vyolasyon garanti a dwe afime pa Achtè san pèdi tan apre livrezon materyèl yo oswa pwodwi achte yo., epi nan okenn ka reklamasyon Achtè a ta dwe plis pase dis (10) jou apre Achtè a resevwa materyèl oswa pwodwi respektif nan men Vandè oswa nan konpayi asirans lan, kèlkeswa sa ki pita. NENPÒT REKLAMASYON KI PA FÈ AK ALÈ, ACHTÈ YA PRAL JIJE ANNONSE.. Machann dwe gen dwa pou l enspekte swadizan pwodwi ak materyèl ki defektye e selon opsyon Vandè a: (yon) ranbouse pri acha ki aplikab pou materyèl oswa pwodwi sa yo, oswa (b) dirèk achtè pou retounen materyèl ki defektye yo oswa pwodwi pou ranplasman. Sepandan, Vandè pa dwe gen obligasyon pou ranbousman oswa ranplasman sa yo nan evènman an retounen materyèl oswa pwodwi pwouve yo pa gen defo ak satisfè espesifikasyon yo.. RESPONSABILITE VANDÈ A YO SÈLMAN LIMITE A RANPLASTMAN AN, REPARASYON OSWA POU RANBÒSMAN PRI ACHTE A APPLIKE POU PWODWI OSWA MATERYÈL LA KI DEFECTUE OSWA KI PA RESPONSABLE SPECIFICATIONS. REMÈD SA YO YO REMÈS SEKLISIF YO DISPONIB POU ACHCHÈ ANBA LA. Echèk achtè a byen enstale, itilize, epi kenbe materyèl la oswa pwodwi achte nan men Vandè oswa abi nan materyèl la oswa pwodwi yo pral konsidere kòm yon dispans nan benefis nan tout garanti anba la a.. Vandè ak Achtè ekspreseman anile tout lwa limitasyon yo epi yo dakò ke nenpòt reklamasyon pa Achtè an referans a pwodwi yo akeri nan men Vandè pou nenpòt ki kòz oswa rezon dwe konsidere ke Achtè a anile pa Achtè sof si depoze nan yon tribinal ki gen jiridiksyon apwopriye nan yon sèl. (1) ane apati dat akimile kòz aksyon an konsènan sa.
REKLAMASYON: Nenpòt kou nan fè fas ant pati yo nan kontrè a malgre, nan eleksyon vandè a nenpòt reklamasyon pou vyolasyon garanti, echèk oswa reta nan livrezon oswa otreman dwe jije anile pa Achtè sof si prezante alekri bay Vandè nan lespas dis. (10) jou apre li resevwa materyèl la nan ka reklamasyon vyolasyon garanti a, oswa nan lespas dis (10) jou apati dat ki nesesè pou livrezon an ka ta gen lòt reklamasyon. Pa gen enspeksyon oswa ankèt sou reklamasyon pa Vandè, menm si rive apre peryòd ki endike anwo a, yo pral konsidere kòm yon egzansyon nan dispozisyon sa a sof si Vandè espesifikman dakò alekri. Yon deklarasyon kontrè nan tèm ak kondisyon Achtè a pa dwe anile oswa anile dispozisyon ki nan fraz anvan an.. Okenn MOUN OUBYEN PATI KI PA PWOPRIYETE KONTRA DIRECTÈTMAN AK VANNDÈ KI KONSÈNAN PWODWI OSWA MATERYÈL PARTIKIYÈ A PWOBLÈM KI PRAL GEN DWA A GEN BENEFIS YON GARANTI VANNDÈ.. MALGRE ANPIL ANPIL YON LÒT KOTE KI KI MENM KI MENM LA, DOGAJ MONETE KI KA CHARGE POU VANNDÈ PWOFESYON POU NENPÒT VOLANS OSWA VYOLASYON VANNDÈ YO YO LIMITE A PWOPRI ACHCHÈ POU MATERYÈL OSWA PWODWI YO KESYON.. Vandè pa dwe gen okenn responsablite pou aksidan, konsekan, domaj espesyal oswa pinitif nenpòt nati ki gen ladan, san limitasyon, domaj pou depans anlè ak pèt biznis ak pwofi.
KANTITE TOLERANS; KI DISPONIB PWOVIZYON: Lòd total la ak chak livrezon materyèl oswa pwodwi yo dwe sijè a yon tolerans nan dis pousan (10%), plis oswa mwens kantite. Nan evènman an nan enkapasite nan vandè pou nenpòt ki kòz ki depase kontwòl Vandè a, pou bay tout demand yo pou nenpòt materyèl oswa pwodwi espesifye pa achtè, Vandè gendwa distribye rezèv li disponib nan mitan nenpòt nan tout achtè, enkli filiales, afilye ak depatman Seller, sou baz tankou Vandè, nan sèl diskresyon li, ka deside sou, san responsablite pou nenpòt ki echèk nan fè kontra Vandè a ak achtè.
PRI, PEMAN, AK KONDISYON KREDI: Pri ki aplikab yo se pri Vandè a anvigè nan moman chajman an, sitasyon anvan oswa lòt rekonesans malgre. Chanjman nan pri mache matyè premyè yo ka lakòz pri Vandè a chanje. Tout chajman yo dwe fè yo dwe sijè a apwobasyon depatman kredi Vandè a. Si, nan opinyon rezonab nan vandè, responsablite finansye achtè a pa satisfezan oswa vin gen pwoblèm, oswa si Achtè pa fè okenn peman an akò ak kondisyon ki nan kontra a, lè sa a, nan nenpòt evènman sa yo, Vandè ka ranvwaye oswa refize fè nenpòt anbakman jiska apre li fin resevwa sekirite ki satisfezan oswa peman lajan kach davans., oswa Vandè ka mete fen nan kontra a. Kondisyon peman yo dwe jan yo tabli nan fakti a. Nan evènman an, Achtè a se delenkan nan peman an nan nenpòt ki sòm akòz Vandè, lè sa a, si sòm sa a pa peye nan katòz (14) jou kalandriye demann, Vandè ka mete kont lan nan men yon ajans koleksyon oswa yon avoka, oswa toude, nan ka sa a, Achtè a pral responsab pou tout depans nan koleksyon ak litij ki gen ladan frè rezonab avoka ansanm ak enterè sou nenpòt sòm delenkan nan pousantaj dis pousan. (10%) chak ane soti nan dat orijinal la.
TAKSO & TOLLS: Anplis pri ki espesifye nan fakti a, kantite lajan nenpòt ki prezan oswa fiti taks dirèk oswa tranzaksyon ki aplikab oswa ki enpoze sou vant lan, fabrike, livrezon ak/oswa lòt manyen materyèl yo dwe peye pa Achtè a. Taks sou revni federal ak leta Vandè a pa peye Achtè dapre paragraf sa a. Achtè a dwe peye frè peyaj konsènan transpò ki deziyen kòm estimasyon yo epi yo ka varye an akò ak depans aktyèl yo..
CHANJMAN; ANILE: Machann pa pran okenn responsablite pou nenpòt ki chanjman nan espesifikasyon ki endike nan lòd orijinal la, sof si chanjman sa yo konfime alekri pa Achtè ak aksepte alekri pa Vandè. Nenpòt varyasyon pri ki soti nan chanjman sa yo ap vin efektif imedyatman lè yo aksepte chanjman sa yo nan espesifikasyon yo. Lòd yo sijè a anile sèlman lè Vandè a aksepte anile sa yo alekri, epi dat efektif anilasyon sa a pral dat akseptasyon sa a. Dat akseptasyon sa yo malgre, Machann ap gen dwa pou l kontinye trete materyèl oswa atik ki afekte yo nan pwen kote yo ka sispann pwosesis la ak pi piti enkonvenyans pou Vandè a nan sikonstans yo.. Achtè a pral fè peman frè anile yo lè li resevwa deklarasyon sa a. Frè anilasyon yo pa dwe depase pri acha pòsyon anile nan lòd la.
KONSÈY POU VANNDÈ: Machann pa dwe gen okenn responsablite pou bay oswa pa bay Achtè konsèy oswa rekòmandasyon nenpòt nati oswa karaktè. Machann pa dwe gen okenn obligasyon pou l bay Achtè nenpòt lisans pou itilize patant Vandè a, mak komèsyal yo, oswa non komès epi pa gen okenn lisans sa yo dwe enplike nan livrezon machandiz oswa materyèl pa Vandè.
PANTÈ: Anjeneral, Vandè se pa yon manifakti nan pwodwi yo. Machann jeneralman se yon distribitè pwodwi yo. Eksepte nan limit la, si machann sa a genyen (pa ekri lisans oswa an komen) yon patant sou yon pwodwi vann bay achtè, Vandè pa dwe gen okenn responsablite oswa responsablite konsènan nenpòt ak tout reklamasyon nan vyolasyon. Nan limit ke nenpòt pwodwi vann pa Achtè a enkòpore nenpòt konsepsyon oswa pwopriyete entelektyèl espesifye pa Achtè, Lè sa a, Achtè a pral responsab pou nenpòt ak tout reklamasyon vyolasyon ak depans ki rive soti nan. Si nenpòt materyèl yo dwe fabrike oswa vann (oswa toude) pa vandè pou satisfè espesifikasyon oswa kondisyon achtè a, Achtè a dwe defann, pwoteje epi sove vandè san danje kont tout pwosè nan lalwa oswa nan ekite ak kont domaj, reklamasyon, pèt, ak demann pou vyolasyon aktyèl oswa swadizan nenpòt patant Etazini nan Amerik oswa etranje epi yo dwe kenbe san danje., dedomaje ak defann Machann kont nenpòt pwosè oswa aksyon ki ka pote kont Machann pou nenpòt vyolasyon swadizan akòz fabrike oswa vann nenpòt materyèl sa yo ki gen ladan, men se pa sa sèlman, tout depans pou litij ak frè avoka ak depans rezonab pou envestigasyon. Achtè reprezante ak garanti sa, nan evènman an, achtè a soumèt nenpòt desen oswa espesifikasyon pou yon pwodwi yo dwe fabrike pou li, ni desen ni espesifikasyon sa yo, ni fabrikasyon oswa fabrikasyon pwodui sa yo pa dwe vyole okenn patant, copyright, oswa lòt dwa pwopriyetè nenpòt lòt moun.
ENDEMNIFIKASYON: Achtè a dwe dedomaje, defann, epi kenbe Vandè inonsan nan ak kont nenpòt ak tout reklamasyon, demann, aksyon, depans yo, responsablite, pèt, ak domaj nenpòt kalite ki gen ladan frè avoka rezonab, depans rezonab pou envestigasyon, ak depans nan litij ki fèt pa oswa menase Vandè an koneksyon avèk nenpòt itilizasyon oswa aplikasyon nenpòt pwodwi oswa materyèl akeri nan men Vandè pa Achtè..
RENONSYON: Pa gen okenn egzansyon vandè a nan nenpòt vyolasyon nenpòt dispozisyon ki pral konstitye yon egzansyon nan nenpòt lòt vyolasyon oswa nan dispozisyon sa yo.. Si Vandè a pa fè objeksyon kont dispozisyon ki nan nenpòt fòm kominikasyon Achtè a pa dwe konsidere kòm yon akseptasyon nan dispozisyon sa yo oswa kòm yon egzansyon nan dispozisyon sa yo..
KONDISYON KONFLIK & KONDISYON: Si gen nenpòt konfli ant lòd acha a ak kondisyon estanda sa yo deklare ak nan lavant yo, lèt la pral genyen malgre akseptasyon pa Vandè nan lòd acha a sof si akseptasyon Vandè a ekspreseman gen ladan dispozisyon ki konfli a pa referans espesifik nan dispozisyon ki konfli a.. Yon referans oswa deklarasyon enkòporasyon nan tèm jeneral oswa nòmal ak kondisyon Achtè a oswa menm jan an pou kont li pa dwe pi wo pase Tèm ak Kondisyon Estanda Komèsyal Vandè sa yo..
LWA GOUVERNAN: Y ap konsidere lwa Eta Tennessee yo aplike nan pèfòmans ak entèpretasyon nenpòt kontra ant Achtè ak Vandè., ki gen ladan Tèm ak Kondisyon Estanda Komèsyal yo. Nenpòt aksyon nan lalwa oswa ekite ki fèt anrapò ak kontra ki genyen ant Achtè ak Vandè dwe enstwi ak jije nan swa yon tribinal federal nan swa Knoxville., Tennessee oswa Greeneville, Tennessee, oswa nan yon tribinal eta nan Konte Hamblen, Tennessee. Achtè ak Vandè dakò ak jiridiksyon ak lokal tribinal di yo. Achtè ak Vandè a nonmen Sekretè Deta Eta Tennessee kòm ajan pou sèvis pwosesis epi yo dakò ke youn nan yo ka depoze dokiman oswa dokiman sa yo sou non lòt la jan li apwopriye pou fè deziyasyon ajan sa a pou rezon nenpòt kontra oswa aksyon nan lalwa oswa ekite ant Achtè ak Vandè..
